
30. srpna před 85 lety vyšlo v 1. čísle VI. ročníku Mladého hlasatele první pokračování přepodivného příběhu ze života "Rychlých šípů" - legendárního románu Záhada hlavolamu. Jaroslav Foglar tak reagoval na velký zájem čtenářů o dobrodružství pětice chlapců, jejíchž komiks se od roku 1938 objevoval na zadní straně Mladého hlasatele. Románová příloha vycházela na pokračování jako 14. svazek knihovny Mladého hlasatele až do č. 28 (8. 3. 1941), pro zájemce , kteří si přílohu shromažďovali, byly
vydány poloplátěné desky pro následnou vazbu. Omylem bylo na titulním listu natištěno číslo 13 (viz foto), čtenáři si měli tuto chybu sami opravit. Román hned v následujícím roce vyšel ve svém prvním knižním vydání a do roku 2025 vyšel celkem dvanáctkrát v českém vydání (počítáno včetně tzv. sběratelské edice, nepočítaje české vydání v exilu), a také v polském, maďarském, slovenském i ukrajinském jazyce. Příběhy Rychlých šípů ve Stínadlech se také objevily na gramofonové desce, cd a dvd nosičích, ve formátu audioknihy, komiksu, fotokomiksu a též v seriálu na televizní obrazovce a na filmovém plátně a dočkaly se dvou neméně oblíbených pokračování v knihách Stínadla se bouří a Tajemství Velkého Vonta a záhadný hlavolam Ježek v kleci se kultem sám o sobě. Fanoušky knihy jistě potěšíme sdělením, že v letošním roce by mělo vyjít na podzim další vydání Záhady hlavolamu (z bibliografického hlediska oficiálně 12. české vydání) v rámci tzv. "trafikantské" edice Albatrosu s ilustracemi Marko Čermáka.
Kniha Záhada hlavolamu se stala fenoménem v reálném světě dětí i dospělých. Hledáním Stínadel bylo ovlivněno několik generací dětí, na motivy příběhů vznikla celá řada dobrodružných her a dalších aktivit. Výročí vydání knihy si čtenáři foglarovek připomenuli několikrát, naposledy výrazně v roce 2020, kdy Skautská nadace Jaroslava Foglara a Sdružení přátel Jaroslava Foglara připravili pátrací hru v uličkách staré Prahy a nadace vydala Deník Jana Tleskače.